INTERNTIONALES THEATER :
26.4. Lofft
 "Dear Theatrelovers! Lieber FSR Theaterwissenschaft!
Have you ever realized that there is not such a thing as a 
international theatre in Leipzig? LOFFT now hosts great 
entertainment for those who don't speak German and those 
who prefer to see plays in a language other than German. 
The new International Friday presents shows between British 
sense of humour and Russian folklore, promising great 
amusement and a high artistic level.
The performers and companies invited to our stage come 
from all over the world - but anyway Lingua franca of 
the evening will be English.
(For this text in French/Italian/Russian/Spanish please 
see below.)
1st INTERNATIONAL FRIDAY APRIL 26TH: DANI BROWN – 
HOW DO YOU IMAGINE THE DEVIL?
Trailer:http://vimeo.com/36844788[http://vimeo.com/36844788]
Tickets: http://www.lofft.de/web/tickets.php?event=1138[http:
//www.lofft.de/web/tickets.php?event=1138]
As the first artist of the course of shows we proudly 
present Dani Brown with HOW DO YOU IMAGINE THE DEVIL? For 
her first solo project, the Hamburg-based American artist 
invited a guest into her studio: the devil himself. Tempted 
by his infinite power of play, creation, and destruction she 
slips into a variety of figures, defining the limits of the 
"Solo" form while presenting her very personal solo strategy. 
Together with her accomplice she drives a consistent chaos 
and transformation-game testing how far she can push her 
relationship with the audience, and how the boundaries of 
the symbolic ritual of theater can be reset. HOW DO YOU 
IMAGINE THE DEVIL is a joyful play with identities, 
borders and the forbidden - the devil is our witness. 
(Melanie Zimmermann, dance dramaturge, Kampnagel)
We are sure to have met your taste with this show and hope 
to see you all on friday 26th when LOFFT opens its doors 
and proclaims the INTERNATIONAL FRIDAY for the first time!
So safe the date and along this lines: A warm welcome to 
our international guests!
Please find a photo attached.
Photo-Credit: Daniel K.B.Schmidt (www.dkbschmidt.com
[http://www.dkbschmidt.com])
Best,
Leonie Kusterer

For French
Le théâtre LOFFT organise un grand divertissment pour ceux 
qui ne parlent pas allemand.
Le nouveau formate „International Friday“ présente des 
spectacles entre l'humour britannique et le folklore russe 
et promet beaucoup des amusements grandioses de haut niveau 
artistique. Les artistes invités viennent de partout le 
monde, mais de tout façon la lingua franca de la soirée 
sera l'anglais. Une chaleureuse bienvenue à nos invités 
internationaux!

For Italians
LOFFT offre imperdibile intrattenimento per chi non parla 
tedesco. Durante i nuovi "International Friday" verranno 
proposti spettacoli a metà fra humor inglese e folkore 
russo, una combinazione che assicura divertimento e elevato 
livello artistico. Gli artisti partecipanti provengono da 
tutto il mondo, ma la lingua franca delle serate sarà 
l'inglese. Un caloroso benvenuto ai nostri ospiti 
internazionali!

For Spanish
El teatro LOFFT organiza un espectáculo estupendo para todo 
el mundo que no hablan el inglés. El nuevo formato 
„International Friday“ presenta unos espectaculos entre 
el humor británico y el folclor ruso y promete una diversión 
estupenda de un nivel artístico superior. Los artísticos 
invitados vienen de todo el mundo pero la lingua franca 
de la noche será el inglés. Bienvenidos a nuestros invitados 
internationoales!

For Russians
LOFFT устраивает грандиозную развлекательную программу для 
всех тех, кто не говорит по-немецки. Новая "International 
Friday" представляет постановки от британского юмора до 
русского фольклора и обещает много удовольствия и высокий 
творческий уровень! Приглашены артисты со всех концов света, 
тем не менее языком межнационального общения, или "Лингва 
Франка" на этой неделе выбран английский.
Добро пожаловать всем нашим интернациональным гостям!
-- 
Leonie Kusterer
Assistenz

LOFFT - DAS THEATER
Verein zur Förderung des Leipziger OFF-Theaters e.V.
Lindenauer Markt 21
D-04177 Leipzig
-----------------------------------------------------------------------
05.+06.+07.+13.+14.04.2013 GRASLAND | TANZ
26.04.2013 HOW DO YOU IMAGINE THE DEVIL? - INTERNATIONAL FRIDAY | TANZ"

Alle Termine und Veranstaltungen wie immer in chronologischer Übersicht in der Rubirk "Theater"

Keine Kommentare: